Waeco Cooly CX-18-12

The connecting cable (1) of your cooling box fits into the cigarette lighter socket in your car, boat or caravan.

1. BedienungshinweisePage 4
2. BetriebszuständePage 6
3. BelüftungPage 8
4. Wartung und PflegePage 10
5. Gewährleistung/ReparaturPage 10
6. FehlersuchePage 12
7. Technische DatenPage 16
8. GebruiksaanwijzingenPage 4
9. FunctiePage 6
10. BeluchtingPage 8
11. OnderhoudPage 10
12. Garantie/ReparatiePage 10
13. Trouble shootingPage 12
14. Technische gegevensPage 16
15. Instruction for use . . . . . . . . . . 5 Notice d’emploi. . . . . . . . . . . . 5 Instrucciones de uso. . . . . . . . 5 Istruzioni per l’usoPage 5
16. Operating states . . . . . . . . . . . 7 Fonctionnement . . . . . . . . . . . 7 Funcionamiento . . . . . . . . . . . 7 Condizioni d’impiegoPage 7
17. Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . 9 VentilazionePage 9
18. Maintenance and care. . . . . . 11 Entretien et soin . . . . . . . . . . 11 Mantenimiento y cuidado . . . 11 Manutenzione e curaPage 11
19. Warranty/Repair . . . . . . . . . . 11 Garantie/Réparation . . . . . . . 11 Garantía/Reparación . . . . . . . 11 Garanzia/ManutenzionePage 11
20. Troubleshooting . . . . . . . . . . 13 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . 13 Localización de Ricerca di anomaliePage 13
21. Technical data. . . . . . . . . . . . 17 Caractéristiques techniques. . 17 posibles averias . . . . . . . . . . 13 Specifiche tecnichePage 17
22. Características técnicasPage 17
23. Betjeningsanvisning . . . . . . . . 5 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . 5 Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . 5 KäyttöohjeetPage 5
24. Driftsforhold . . . . . . . . . . . . . . 7 Bruksområder . . . . . . . . . . . . . 7 Användningsområden . . . . . . . 7 ToiminnotPage 7